4 ago 2011

DIA 4: Tus viajes.

No soy de las personas que en cada vacación o día libre viaja a algún lado. Lamentablemente no puedo hacer eso L pero con qué ganas lo haría.

Aunque no me puedo quejar, porque así hayan sido pocos viajes, los he disfrutado a TODOS! Y el más especial de todos fue el que hice con mi hermano en las vacaciones de septiembre-octubre del año 2009, en donde recorrimos Portugal, España y Francia.

Portugal: aquí fue donde comenzamos el tour. Fue muy emotivo estar en Lisboa, porque toda mi familia es de Portugal y estar allá fue un momento de peregrinación, como los judíos que llevan a sus hijos a Israel, así fue.

Fuimos a muchos sitios lindos. Uno nunca toma a Portugal como destino turístico, siempre opta por cualquier otro país primero que este, pero de verdad que tienen que optar más por los lusitanos. Todo está lleno de vegetación, no hay tráfico para nada! las calles son limpias y hay tantos lugares hermosos que es difícil verlos todos. Ah!! Y hay demasiados centros comerciales HERMOSOS con tiendas aún más espectaculares.
              (Monumento a los Navegantes)                                                (Torre de Belem)

Durante el tiempo que estuvimos en Lisboa, recorrimos el Belem, donde fuimos a la Torre que lleva el mismo nombre del lugar, que es esa que ven allí. Es impresionante verla en persona por lo blanca que es. También, cerca de muelle se encuentra el Monumento a los Navegantes, que es uno de los monumentos más hermosos que he visto. De allí, fuimos a una iglesia muy, muy antigua, que de verdad no recuerdo su nombre (Oops! Sorry), pero lo que sí recuerdo era lo majestuosa e imponente que era por dentro.

Al día siguiente partimos al Santuario Mariano de Fatima para ver la Basílica de Nuestra Señora, lo cual fue más emotivo aún, porque vimos a muchos devotos cumpliendo sus promesas. El lugar era bellísimo y afuera, vimos un pedazo del Muro de Berlín.
                   (Santuario Mariano de la Virgen de Fátima)                      (Pedazo del muro de Berlín)

De allí partimos a Marvao, que es un pueblito chiquitico y muy pintoresco, donde vimos los arboles de alcornoque tallados, que son los que se usan para hacer los corchos de las botellas de vino, era la temporada de cortar los troncos para extraer la madera y hacer los corchos. En Marvao almorzamos en un restaurant muy rupestre pero que sirve comida típica DIVINA. Luego, partimos a España.

España: Llegamos a Madrid en la noche de ese mismo día. No se imaginan lo cansado que estábamos por el viaje en autobús que duro unas siete horas!! Claro está, que hacíamos paradas estratégicas, pero de igual forma cansa bastante. Apenas llegamos, dejamos las maletas en el hotel y nos fuimos a la Plaza Mayor de España, que es super romántico de noche, porque todo está muy bien iluminado. Ese día nos acostamos a la una de la madrugada y al día siguiente nos levantamos a las 6 am. No fue el único día que no dormimos, todo el trayecto fue así, pero gozamos un montón.

Al día siguiente visitamos la Plaza de España, el Gran Vía, La Plaza de Cibeles, la Puerta de Alcalá, el Parque del Retiro (donde en la noche vimos el mejor tablao que haya ido y comimos unas tapas riquísimas), la Calle Serrano, la Av. Castellana, la Plaza Colón, el Paseo el Prado, el Museo El Prado (que fue uno de los lugares donde más ganas tenía de ir. Ni se imaginan lo surreal que se siente estar en ese museo viendo los cuadros que siempre anhelaste ver! Lamentablemente no dejaban tomar fotos, así que no tengo ninguna de adentro), la Plaza de las Cortes, la Puerta del Sol, el Palacio Real y Toledo (queda en las afueras de Madrid y pareciera que se hubiese quedado atrapada en la Edad Media, es mágica esa ciudad).
En el tercer día partimos tempranito a San Sebastian, ciudad que queda en el País Vasco y hace frontera con Francia.
De todos los lugares que fuimos a España este es mi preferida. El clima es divino, las edificaciones son bellísimas, las tiendas comerciales son excelente y la comida exquisita. Es como la versión española de París, jajaja algo así.
Francia: la primera ciudad que visitamos fue Burdeos, de allí fuimos al Valle de Loira donde vimos el Castillo de Chambord, ese grandote de la izquierda. El lugar parece salido de un sueño, jamás imagine algo tan lindo, limpio y bien cuidado. Es mágico.
Al día siguiente llegamos a París (YEAH! Que emociónJ) y fuimos a Versalles para visitar los jardines y el interior del palacio. Si estar en el Prado me pareció surreal, estar en Versalles me pareció un sueño mágico, un cuento de Disney que es hermoso pero que sabes que no te sucederá, así fue, pero esta vez estaba sucediendo y por tanto fue como mil veces mejor jajaja.
De regreso, volvimos a Paris y visitamos el Arco del Triunfo, los Campos Elíseos, la Iglesia de Madeleine, la Plaza de la Concordia, la Opera, el Museo de Louvre, la Torre St. Jacques, la Municipalidad, la Isla de la Cité con la Catedral de Notre-Dame, el Barrio Latino, el Panteón, la Universidad Soborna, los Jardines de Luxemburgo, la Escuela Militar, el Campo de Marte donde nos fotografiamos con la Torre Eiffel, paseamos en un bote por el Río Sena y fuimos al barrio bohemio de Montmarte donde vimos la Basílica Sagrado Corazón.
De todos estos lugares me detendré en la visita al Museo de Louvre. Esta fue una de los paseos más esperados durante el viaje; todo mi propósito para visitar a Francia era ir al Louvre y vaya que valió la pena. Vimos la Venus del Milo, El Juramento de los Horacios, hasta la Mona Lisa. Y luego al salir, nos tomamos un café en el Starbuck que queda en el sótano :D
Otro lugar que me impacto fue la Catedral de Notre-Dame. Fue IMPRESIONANTE ver lo bien conservada que se encuentra tomando en cuenta todos los años de construcción que tiene. Tomé fotos adentro pero todas se ven oscuras porque no use flash. Aunque este rosetón no se ve tan mal.

Todos los días fueron estupendos, no me puedo quejar de ninguno, excepto del último, el día que nos tocó regresar L. No me mal interpreten, amo a Venezuela y mientras estaba allá extrañaba muchísimo a mi familia y amigos, pero siento que necesitamos más días para visitar más lugares.

Pero tengo la esperanza y el anhelo de volver allá y estar tres días más sólo en el Louvre jajajaja.

Y ustedes chicas ¿Ha donde han viajado? ¿Cuáles son sus ciudades favoritas?

3 ago 2011

DIA 3: Un Show de TV al que estés adicta.



Es simplemente INCREIBLE!!

Nada más digamos que uno de los productores ejecutivos y director del episodio piloto es Martin Scorsese y agreguemos a ello la actuación de Steve Buscemi, Michael Pitt y Kelly Macdonald, obvio que vamos a tener como resultado LA MEJOR SERIE TELEVISIVA DE LA ACTUALIDAD.

Boardwalk Empire fue adaptada por Terence Winter, escritor y productor de Los Soprano, del libro homónimo escrito por Nelson Johnson que narra la historia de los gánster de Atlantic City en plena ley seca de los años veinte.

No hay razón alguna para no gustarle esta serie: la escenografía te trasporta a los años 20, el vestuario tiene ese mágico encanto vintage y tanto las actuaciones como la historia en sí son delirantemente perfecta.

Me devoré la primera temporada y espero con ansías la segunda pero aún no ha sido estrenada y no saben cómo eso me tiene frustrada. Si aún no la han visto, este es el momento para que cuando se estrene la continuación tengan una idea fresca de la narrativa.

2 ago 2011

DIA 2: Algo/alguien que adores – di 5 razones porque.

Elegir a una sola persona fue un poco difícil. Amo a mi novio! Y a cada uno de los miembros de mi familia, pero si me pongo a escribir lo especiales que son y lo tanto que significan para mí, pero dentro de todo este grupo hay una persona que destaca.

Una de las personas más importantes de mi vida, tal vez, la más importante, es sin duda alguna mi MAMI! Me encanta la relación que tenemos, somos muy abiertas y sinceras con lo que nos pasa y sé que no importa las circunstancias, siempre podremos confiar mutuamente.

Desde que tengo uso de razón y guiándome por el registro fotográfico que tiene la familia, no hay momento alguno que no comparta con mi mamá :D Nos hemos puesto piercings y tatuado juntas, cortado y teñido el cabello, comprado ropa y maquillaje, y pare usted de contar. Agregando además, que cada día que pasamos juntas, por más tonto y simple que sea, es un día especial que recordaremos siempre.

Hay demasiadas razones que hacen a mi mamá especial pero tendré que resumirla a cinco, y estas son:

Su humor y su espontaneidad: no puedo estar con ella sin estar riéndome.
Siempre dispuesta a ayudar: desde llevarme cada día de clases que tuve desde kínder hasta la universidad, sin contar que me ayuda a repartir curriculum en cada una de las empresas que me postulo… eso y tantas cosas más hace que mi mami sea no solamente la persona más especial para mi si no la madre más especial del mundo.
BFF: aparte del amor madre-hija que nos tenemos somos las mejores amigas.
Su sinceridad: así sea que una camisa me quede mal o hasta que la comida se me quemó, siempre sabré la dura y cruda verdad de la persona que mejor me conoce.
Su apoyo incondicional: no importa lo que haga se que cuento 100% con su apoyo.
Todo esto y muchiiiiiiiiiiiiisimo más hace que mi mami sea la persona más especial del mundo. TE AMO MAMITA!!

1 ago 2011

DIA 1: Introducción/ Cuéntanos un poco de ti.

 Nombre: Gisela Rodrigues
Cumpleaños: 10 de Julio de 1988
Nacionalidad: Venezolana
Signo: Cáncer.
Color de ojos: castaño oscuro.
Color de cabello: No recuerdo muy bien mi color natural, pero creo que es castaño oscuro, casi negro.
Estatura: 1.65 cm ( 5'4 ) (Pero con tacones paso el metro 70, así que no es tan mal)
Número favorito: 9.
Color favorito: No me puedo decidir por uno sólo, amo el ROJO y el NEGRO.
¿Hermanos? Si! Sólo un hermano (más que suficiente jejeje) menor que yo por 4 años.


¿Piercings? Tuve mi época loca donde estaba repleta de piercings, pero me quede con el de la nariz, el de la lengua, el de la oreja y el que va en la esquina superior izquierda del labio.
¿Tatuajes? YEAH! Dos hasta los momentos (un heartagram en la muñeca del brazo derecho y una media luna con una enredadera en el brazo izquierdo) pero quiero más!!.

¿Te has pintado el cabello? Uff!! Tantas veces que ni cómo tengo cabello aún. Comencé con unas mechas rubias en todo el cabello a los 12 y desde entonces no he parado. Mi cabello ha pasado por todo un arcoíris de tinte: rojo, rosado, cobrizo, morado, negro, castaño, rubio… Los únicos colores que no he probado hasta los momentos han sido el azul y verde.

Hobbies: Ummmm... He hecho ballet, karate, natación y hasta he tratado con las manualidades, pero nunca he hecho algo que dure más de 6 u 8 meses. Pero ahorita, mi mayor hobbie es este y otro tumblr (http://popcultureyeah.tumblr.com) en donde escribo y subo todas la cosas que me gusta y que quiero compartir.

¿Has cambiado en los últimos 5 años? DEMASIADO!! Hace cinco años estaba comenzando a estudiar Comunicación Social en la universidad y tenía un look bien dark, gótico (estaba entregada al lado oscuro), después del segundo año vi la luz y empecé a vestirme con colores. Aparte de eso, siento que he madurado, mi manera de ver las cosas ya no es como antes. Ahora pienso y analizo todo más detenidamente. No me tomo las cosas a la ligera.
¿Lo último que comiste? Un sándwich de queso (fue mi desayuno).

¿Película favorita? Esta parte es difícil, porque he visto muchísimas películas y tengo tantas favoritas que ni siquiera podría hacer un Top 10, capaz un Top 100, pero si tuviera que elegir una sería “Viridiana” de Luis Buñuel.
Véanla y después me dicen si no es excelente.
¿Libro favorito? Otra parte difícil!
Yo no leía mucho antes de ir a la Universidad pero admito que me envicie en los libros durante esos cinco años académicos y desde entonces no he parado.
De verdad no puedo decidirme por uno, así que técnicamente es un empate entre: “Dulce Compañía” de Laura Restrepo y “Ricardo III” de William Shakespeare.
¿Comida favorita? PIZZA!!! Soy de familia portuguesa pero gastronómicamente me defino italiana.

20 jun 2011

Studded Clutch and Leather Shorts


El mundo de la moda cada vez se vuelve más audaz y desafiante, presentándonos piezas que nos haría delirar. Dos de sus nuevas propuestas son las carteras de tachuelas y los shorts de cuero.
Estas carteras vienen en muchos estilos, colores y tamaños. Las de color negro con tachones plateado gritan “rock”, mientras que una cartera beige de tachuelas puede verse muy elegante con el atuendo perfecto para ella.
Nada es más rockero que una cartera de tachuelas con unos shorts de cuero, para realzar aún más el largo de nuestras piernas y vernos sexys y audaces, listas para ir a tomarnos un tragos en un local o ir a un concierto de nuestras bandas de rock favoritas.
Lo bueno de ambas piezas es que no sólo las puedes usar para un look rockero si no que al usarlas por separado nos brindan una gama más abierta de posibilidades. Podemos combinar un boyfriend blazer, unos jean ceñidos y una estupenda cartera con tachones y vernos ejecutivas y modernas.
Por otro lado, unos estupendos shorts de cuero con unas sandalias sin tacón y una camiseta de rayas son ideales para un paseo romántico con nuestra pareja. Nos veríamos totalmente bellas y coquetas.
****************************
The fashion world becomes increasingly more daring and challenging, presenting pieces that make us delirious. Two of his new proposals are the studded cutch and leather shorts.

These bags come in many styles, colors and sizes. The black with silver studs yell “rock”, while a beige studded purse can look very elegant with the perfect outfit for her.

Nothing is more rock than a studded cutch with a leather shorts, to further enhance the length of our legs and see us sexy and bold, ready to go for a drink in a bar or going to a concert of our favorites rock bands.

Skinny Belt


Todas las chicas tenemos varios trucos bajo la manga para vernos aún más bellas de lo que ya somos, y uno de los esenciales y más usados por nosotras es el de un buen cinturón para marcar más la cintura y dar esa ilusión de que es más pequeña de lo que en realidad es.
Los hemos usado de todos los tamaños y grosor posible, de tantos colores como hemos querido y nos lo hemos colocado arriba de la cintura, en la cintura o en la cadera. Tal vez una de las piezas más usada por nosotras durante décadas.
Actualmente se está usando mucho los cinturones delgaditos, los cuales los hay de varios colores y estilos, algunos con lazos u otros simplemente sencillos con una hebilla. Lo fabuloso de esta pieza es que con ella puedes tener tantos looks como quieras.
Mi favorito es cuando lo usan para acentuar la cintura con un jumpsuit. Esto es ideal para aquellas mujeres que tengan las piernas cortas, ya que dará la ilusión de que son más largas, debido a que nuestro ojo tomará como la línea del cinturón como el inicio de las piernas.
Olvidate de esos cinturones gruesotes que usamos alguna vez, en su lugar compra uno sencillo y delgado, de modo que lo puedas usar con cualquier pieza y verte fabulosa en cada ocasión.
*******************************
All the girls have some tricks up in her sleeve to see us even more beautiful than we already are, and one of the essential and most used by us is a good belt to score more waist and give the illusion of being smaller than it actually is.

We have used all sizes and thickness as possible, as many colors as we wanted and we have placed above the waist, the waist or hip. Perhaps one of the most used by us for decades.

Today is widely used skinny belts, which they are of various colors and styles, some with just simple bands or with a buckle. The great thing this piece is that we can have as many looks as you want.

My favorite is when they use it to accentuate the waist with a jumpsuit. This is ideal for women who have short legs, as it will give the illusion that they are longer, because our eye taken as the belt line as the start of the legs.

Forget those belts thick we use once, instead buy a simple and thin, so you can use it with any great piece and see you every time.

Block Colors


¿Quién no ama el color? El blanco y negro nos hace vernos sobrias y elegantes, pero en verano queremos lucir lo más divertidas y coquetas posible, así que aprovechemos esta explosión de colores que nos trae para esta temporada el mundo de la moda.
La idea no es verse como un payaso con toneladas de colores encima de nosotros, si no de combinar colores contrastantes y brillantes pero nunca en exceso, es por ello que trata de mantener lo más básico y neutro posible tus accesorios si es tu ropa la que tiene la mayor carga de color o si no viceversa.
Tomemos como inspiración los años 80’s pero démosle un rejuvenecimiento, un toque moderno y adaptémoslo tanto a nuestro estilo de vida como a nuestra contextura.
Saquemos lo mejor del color y las piezas de vanguardia que están en boga, como los boyfriend blazers, las carteras en gran tamaño y las hermosísimas sandalias. Todas estas prendas las puedes encontrar en los colores más audaces y brillantes. Diviértete haciendo combinaciones y muéstrale al mundo cómo te sientes.
****************************
Who does not love the color? The black and white makes us look sober and elegant, but in summer we want to look as fun and flirty as possible, so take advantage of this explosion of colors that this season brings the world of fashion to us.

The idea is not seen as a clown with tons of colors above us, if not contrasting and bright colors combine but never to excess, which is why we try to keep the most basic and neutral as possible your accessories if your clothes that has the greatest burden of color or if not vice versa.

Take inspiration the 80’s but let’s take a rejuvenation, a modern and adjust to us both our lifestyle and our type of body.

Get the best color and art pieces that are in vogue, as the boyfriend blazers, the large purse and beautiful high heels. All these items you can find them in bold and bright colors. Have fun making combinations and show the world how you feel.

Sun Hat


Uno de los accesorios más “in” para ir a la playa son los sombreros. Nos protegen del los rayos del sol y nos hacen lucir fabulosas, agregando un toque extra a nuestro atuendo y traje de baño. Lo mejor de estos sombreros es que los puedes conseguir en todos los estilos, tamaños y colores, combinándolo y adaptándolo a tu estilo personal.
Si tienes un bello traje de baño strapple de colores muy vivos y con un estilo vintage, acompáñalo con un sombrero grande de rayas blanco y negro, el cual te dará ese toque de las sexy sirenas de los años 50’s y 60’s, viéndote como toda una pin-up.
Tienes un bikini de tiras y estampados osados y no sabes que sombrero usar, pues no dudes en combinarlo con uno de estilo vaquero, que te brindará ese estilo country sexy, además de protegerte el cabello y la cara del sol.
Ya sea que te guste el estilo vintage, sea más contry o conservadora, podrás utilizar uno de ellos y verte estupenda en tus vacaciones playeras. Atrévete y compra un sombrero que se adapte a tu estilo.
************************
One of the accessories “in” to go out to the beach are the hats. Protect us from the sun and make us look great, adding an extra touch to our clothes and swimwear. The best of these hats is that you can get in all styles, sizes and colors, mix and match your personal style.

If you have a beautiful swimsuit strapple with vivid colors and a vintage style, accompany it with a large hat of black and white stripes, which will give a touch of the sexy sirens of the 50’s and 60’s, looking like a whole pin-up girl.

Got a bikini strips and bold prints and knowest not that hat use, they do not hesitate to combine style with a cowboy hat, you will provide this sexy country style, as well as protect your hair and face of the sun.

Whether you like the vintage style, more country or conservative, you can use one of them and great to see you on your beach holiday. Dare and buy a hat that suits your style.

19 jun 2011

Jumpsuit and Wedge Shoes


El mundo de la moda vive en un constante cambio; siempre proponiendo estupendos looks. Aunque se podría decir que mantienen una mirada hacia el pasado para reinventar esas piezas clásicas que tanto nos gustan, dándole un toque más moderno a las actuales corrientes y estilos de vida de la mujer de hoy.

Una de las piezas que inspira más ese look “Jet Set” es el jumpsuit. Diseñadores como Michael Kors y Roberto Cavalli le han dado su propia visión de cómo debería verse esta pieza. Una prenda muy cómoda de llevar pero difícil de adaptar a nuestra contextura.

A la hora de usarlo, debemos tener en cuenta el largo de nuestro torso, piernas y nuestra altura. Para una mujer de contextura delgada un jumpsuit liviano y abombado es una muy buena opción a considerar, debido a que le aportara más volumen, pero sin verse gorda. En cuanto al color del mismo, puedes jugar con ello, los hay con estampados floreados, unicolores, de rayas…

Si eres de contextura gruesa usa los jumpsuit que no te den una silueta más grande. Lo que siempre queremos es vernos lo más delgada posible, así que opta por llevar uno que sea de corte recto y tela muy liviana. Si quieres verte más alta, atrévete a mostrar un poco de tus piernas, escoge que el largo del pantalón sea unos centímetros más arriba de la rodilla.

Un buen complemento para esta prenda son las sandalias de cuñas, las cuales son ideales para usar en esta temporada de verano y que hacen que tus piernas se vean más largas. Además de que son mucho más cómodas que los tacones de aguja.

Inspírate con estas prendas, adáptalos a tu estilo y diviértete combinándolas con los accesorios más fabulosos de esta temporada.
*************************************
The fashion world lives in constant change, always offering great looks. Although you could say they keep a look into the past to reinvent those classic pieces that we love, giving it a modern touch to current and lifestyles of women today.

One of the most inspired pieces that look “Jet Set” is the jumpsuit. Designers like Michael Kors and Roberto Cavalli have given their own vision of how this piece should be. A garment very comfortable to wear but hard to adapt to our type of body.

When you using it, you must consider the length of your torso, legs and height. For a woman of thin silhouette a lightweight, puff jumpsuit is a very good option to consider, because it gives you more volume, but without being fat. As for the color of it, you can play with it, there are with floral prints, solid colors, stripes …

If you are a plus type of body use the jumpsuit that did not get a big silhouette. What I always want is to see ourselves as thin as possible, so choose to take one that is cut straight and very light fabric. If you want to look taller, dare to show a little of your legs, choose the length of the pants is a few inches above the knee.
A good complement for this garment are wedge sandals, which are ideal for use in this summer season and make your legs look longer. Plus they are much more comfortable than stilettos.

Get inspired by these clothes, adapt them to your style and enjoy combining them with the most fabulous accessories this season.

Printed Scarves


Ya he hablado bastante sobre la nueva tendencia de estampados florales que es muy apropiada para el verano. Las hemos visto en camisas, camisetas, zapatillas, joyería… pero de todas prendas una que se está llevando muchísimo son las bufandas.

El uso de las bufandas no está exclusivamente limitado al cuello, podemos colgarla en nuestras carteras para darle un toque más de vida a nuestro atuendo o si quieren un look bohemio fácilmente podemos amarrárnosla en la cabeza como si fuera un turbante.

Si tenemos una linda falda floreada acompañémosla con una bufanda de estampado parecido, o si nos ponemos un jean y una camisa y necesitamos algo que nos dé un toque coqueto, optemos de igual forma por un pañuelo o bufanda.

Podemos divertirnos jugando con diversos estilos, ya que es una prenda que nos permite complementar nuestro look y darnos variedad ilimitada.
***********************************
I’ve talked a lot about the new trend of floral prints is very appropriate for summer. We’ve seen them on shirts, t-shirts, shoes, jewelry… but all the clothes that sale a lot are the scarves

The use of scarves is not exclusively limited to the neck, we can hang it in our bags to give a touch more life into our clothing or if you want a bohemian look can easily put on your head like a turban.

If we have a pretty flowered skirt with a scarf to accompany him like pattern, or if we jeans and a shirt and need something to give us a cute touch, we choose the same way by a scarves or scarf.

We have fun playing with different styles because it is a garment that allows us to complement our look and give us unlimited variety.

Man's World


Para la moda, no es nada nuevo el mezclar piezas masculinas con cortes femeninos, como lo son los mocasines, las corbatas, los boyfriend blazers y otras tantas piezas que le quedan tan bien a las mujeres. Sin embargo, el mundo de la moda siempre se reinventa y para esta temporada no es la excepción, el nuevo grito es el look andrógeno, el que una vez fue usado por las legendarias y visionarias Katherine Hepburn y Greta Garbo. Un traje de masculino con corte femenino es el Nuevo Vestidito Negro.

Sabemos que los blazer son una nueva tendencia que ha hecho desplazar los sweaters, además de ser muy versátiles, brinda un look conservador y elegante para la mujer de hoy en día. Es un gran estilo para usar, ya sea para ir al trabajo o si quieres impactar en un evento sin tener que llevar un vestido, esta es la mejor opción.

La idea es ser muy minimalista con los accesorios y dejar que el corte de las prendas nos transmitan carácter. Si quieres mantener un look joven y sexy, opta por usar jeans ceñidos de color oscuro, una camiseta un blazer de corte femenino. Juega con el color de tus zapatos, usa tacones que alarguen tus piernas.

Si prefieres un estilo conservador pero sexy a la vez una camisa blanca manga larga es la mejor decisión, combinado con un blazer oscuro o del mismo color que el pantalón, preferiblemente.
*********************************
For fashion, is nothing new to mix female male parts, such as moccasins, ties, blazers boyfriend and many other pieces that fit so well for a women. However, fashion is always reinventing itself and this season is no exception, the new yell is the look androgen, which once was used by the legendary and visionary Katherine Hepburn and Greta Garbo. A men’s suit with feminine style is the New Black Dress.

We know that the blazer is a new trend that has moved the sweaters, in addition to being versatile, provides a conservative and elegant look for the woman of today. It is a great way to use either for work or if you want to impress at an event without having to wear a dress, this is the best option.

The idea is be very minimalist with the accessories and let the cut of the garments we convey character. If you want to keep a young and sexy look, choose to use tight dark jeans, a shirt and feminine cut blazer. Play with the color of your shoes, use heels elongate your legs.

If you prefer a conservative style but sexy at the same time a long-sleeved white shirt is the best decision, combined with a dark blazer or the same color as the pants, preferably.

Vintage Inspired


El look andrógeno tiene muchas facetas, lo cual es ideal para nosotras que nos gusta jugar y divertirnos creando distintos estilos, uno de sus variantes es el lazo. Olvidémonos de las corbatas que una vez usamos tanto, démosle un toque moderno y actual, pero siempre inspirándonos en lo vintage y usemos en su lugar un lazo en el cuello.

Este pequeño detalle nos dará un toque más femenino y delicado, además de vernos muy clásicas y elegantes. El largo de la cinta queda a tu decisión. Pero eso sí, recordemos que debemos adaptar siempre el estilo a nuestra contextura para que nos veamos adecuada.

Si eres de contextura gruesa opta por usar una camisa manga larga o manga tres cuarto, de tela liviana, y procura que el grosor de la cinta no sea muy gruesa, para que te de la ilusión de un cuello largo y delgado. Si en cambio eres de contextura delgada, tienes una gama más amplia para poder escoger. Usa una blusa cuello tortuga con un gran lazo que complemente el largo de tu cuello.
En cuanto para la parte de abajo de nuestros cuerpos se trata, puedes llevarlo con un jean ajustado para un estilo más juvenil y diario o con una falda ceñida para ir al trabajo y verte muy profesional.

La idea es que juegues con todas las combinaciones posibles, recordando siempre que es lo mejor que se adapta a tu contextura para sacarle el mayor provecho al look.
**********************************
The androgynous look has many facets, which is ideal for us we like to play and have fun creating different styles, one of its variants is the bow. Forget about the ties that once we use so much, give it a modern twist, but always inspiring in vintage and we use instead a bow in the neck.

This small detail will give us a more feminine and delicate touch, as well as ourselves very classic and elegant. The length of the ribbon is your decision. But yes, always remember that we must adapt the style appropriate for our body shape.

If you’re a plus body type you must choose to use a long sleeve shirt or sleeve three quarts of light weight fabric, and keep the thickness of the ribbon is not too thick to give you the illusion of a long thin neck. If instead you are of thin body type, you have a wider range to choose from. Use a turtleneck shirt with a big bow to complement the length of your neck.

As for the bottom of our bodies is, you can take a tight jean for a more youthful, daily or a tight skirt for work and see you very professional.

The idea is to play with all possible combinations, always remembering what is best to suit your body shape to get the most out look.

Braid Style


Tal vez uno de los looks más versátiles y divertidos sean las trenzas, ya sea como peinado o accesorios, esta moda llegó para quedarse, debido a que si están bien elaboradas pueden ser usadas perfectamente en un evento de noche o si lo prefieren, desármenlo un poco, saquen algunos mechones por aquí y por allá y se verán fantásticas en un almuerzo informal con sus amigas.

 Muchos diseñadores han traducido este look hacia prendas de vestir así como accesorios, brindando un estilo jovial y bohemio. Pulseras de macramé con muchos colores es una excelente opción para ser usado con jeans y camisetas.

 En cuanto a zapatos, tenemos una gran gama de posibilidades, desde tacones altos hasta zapatillas con bellos detalles en trenzas que atraen todas las miradas.

 Aprovechemos esta temporada de verano y trencemos nuestro cabello.
**************************************
Maybe one of the most versatile and fun looks are the braids, either as hair or accessories, this trend is come to stay, because if they are well prepared can be used perfectly in an event at night or if you prefer, disassemble a little, take a few strands of hair here and there and will be great for an informal lunch with friends.

Many designers have translated the look into clothing and accessories, providing a youthful, bohemian style. Macrame bracelets with many colors is an excellent choicefor use with jeans and shirts.

As for shoes, we have a great range of possibilities, from high heels to flats inbraids with beautiful details that attract everyone’s attention.

Seize this summer and twist our hair.

City Girl


Cuando vemos las fotos de las celebridades en ropa casual es muy común verlas vestidas con un look sencillo pero jovial. Actualmente todas están usando los boyfriend blazer que brindan versatilidad a sus estilos.

Estos fabulosos blazers pueden ser combinados con la mayoría de las prendas. En esta oportunidad les traigo una muy buena opción para estos climas cálidos. Si no tienes miedo de mostrar tus piernas, te recomiendo que uses unos shorts junto con unas sandalias de tacón para dar la ilusión de ser más alta, además que este truco te hace ver más delgada. Si quieres mantener un look sencillo y fresco, usa una camiseta unicolor. Bien puedes jugar con los colores entre el blazer y el top. Trata de que no sean colores muy llamativos, de modo que sea el blazer la pieza dominante en el conjunto.

En cuanto a los accesorios, mantenlo simple pero no tanto, olvídate de las pulseras y en su lugar opta por un collar largo, preferiblemente de varias vueltas, si tu top es sencillo. Y si estas indecisa por las carteras, elige una de mediano tamaño y juega con el contraste entre ella y los zapatos.

*****************************************************

When we see photos of celebrities in casual clothing is very common to see them dressed in a simple look but youthful. Currently all they are using the boyfriend blazer that provide versatility to their styles.

These fabulous blazers can be combined with most of the garments. This time I bring avery good choice for those hot weather. If you are not afraid to show off your legs, I recommend you use a pair of shorts with high heel to give the illusion of being taller, this trick also makes you look thinner. If you want to keep a simple and freshlook, use a single colored shirt. Well you can play with colors between the top and blazer. Try not to be very bright colors, so that the blazer is the dominant piece in the set.

As for accessories, keep it simple but not too much, forget about the bracelets and instead opts for a long necklace, preferably several times, if your top is easy. And if you’re undecided for the bags, choose a medium size and play with the contrast between it and the shoes.

Stylet it Spring


Cada temporada tiene su pieza básica imprescindible, y esta primavera-verano 2011 no se queda atrás, trayendo de vuelta los estampados florales, muy inspiradores y semejantes a las hermosas ninfas del bosque.

Lo fabuloso de estos estampados es que son muy fáciles de combinar, debido a que se puede jugar mucho con los atuendos, pero siempre teniendo en cuenta para no recargar el look, que una de las piezas sea floreada, mientras que las demás sean neutras.

Si prefieres un look más rockero y audaz, opta por usar leggins floreados con botines de tacón alto y blazers, si por el contrario quieres verte más delicada usa una hermosa falda con telas vaporosas que te de soltura y movimiento y combínalo con tops que hagan contraste con el estampado.

Si eres de contextura más delgada puedes jugar un poco con el largo de tu falda, atrévete a usarla a la cintura. Si en cambio eres de talla grande elige telas livianas con estampados medianos y combínalo con tops unicolores que proporcionen tu figura.

Así que chicas compren sus faldas floreadas y comiencen a divertirse haciendo combinaciones que representen su estilo.
*************************************************

Each  season  has  its  essential  basic element ,  and  this  spring-summer 2011 is not far behind, bringing back the florals pieces, very inspiring and beautiful like wood nymphs.

The great thing is that these patterns are very easy to combine, because they can play a lot with the costumes, but always bearing in mind not to overload the look, that pieceis blossoming, while others are neutral.

If you prefer a more rock and bold look, choose to use flowery leggings with high heels boots and blazers, if you prefer more a beautiful look, use  delicate fabrics billowing skirt that gives you freedom and movement and combine to make contrast with tops with the pattern.

If you are of thinner texture can play a little with the length of your skirt, dare to use it at the waist. If you are a plus size girl, choose a lightweight fabrics patterned tops mediumand combine it with solid colors to provide your figure.

So girls buy their flowery skirts and start having fun making combinations that represent your style.